2017年に制作された映画『スリー・ビルボード』（原題：Three Billboards Outside Ebbing, Missouri）は、アメリカ・ミズーリ州にある架空の街で起きた事件を巡るドラマ映画です。マーティン・マクドナーが監督・脚本をつとめました。
第74回ヴェネツィア国際映画祭では脚本賞を受賞、第90回アカデミー賞では作品賞を含む6部門で7ノミネートを果たし主演女優賞（フランシス・マクドーマンド）、助演男優賞（サム・ロックウェル）を受賞しました。
『スリー・ビルボード』の挿入曲
『スリー・ビルボード』の挿入曲を流れた順番に紹介していきます。（ネタバレにご注意ください）
オープニング
邦題『夏の名残のばら』
| 作曲者 | トマス・ムーア（Thomas Moore, 1779-1852） アイルランドの首都ダブリン出身の作家／詩人／作詞家。 アイルランド民謡『夏の名残のばら』の作詞家として知られる。 |
| 出版年 | 1813年 |
| Artist | ルネ・フレミング（Renée Fleming） アメリカのソプラノ歌手、1959年ペンシルベニア州インディアナ生まれ。 |
| イギリス室内管弦楽団（English Chamber Orchestra） ロンドンを拠点とする室内オーケストラ。1948年創設。 | |
| ジェフリー・テイト（Jeffrey Tate, 1943-2017） イギリスの指揮者／鍵盤楽器奏者。イギリス室内管弦楽団の初代首席指揮者。 |
『Last Rose of Summer』は、アイルランドの民謡にトマス・ムーアの詩をつけたものです。
日本では、歌詞の冒頭部分『庭の千草』のタイトルで古くから親しまれています。
この後「ディクソンが警察署でウィロビーからの最期の手紙を読む」でもこの曲が使われています。
ディクソンがパトカーを運転中に歌う曲（看板をみつける）
邦題『ラレドの通り』
『Streets of Laredo』は、アメリカの有名なカウボーイ・バラードです。
『Cowboy’s Lament』『The Dying Cowboy』のタイトルでも知られています。
タイトル「ラレド」とは、アメリカ＝メキシコ国境に接しているテキサス州の都市の名前です。
ミルドレッドがロビーを学校に送っていく（ロビーが初めて看板を見る）
バックスキン・スタリオン・ブルース
| Artist | タウンズ・ヴァン・ザント（Townes van Zandt, 1944-1997） アメリカのシンガーソングライター。 |
| リリース | 1987年 |
| 作曲者 | タウンズ・ヴァン・ザント |
この後「ミルドレッドとディクソンが車でアイダホへ向かう」でもこの曲が使われています。
バーで流れる曲（ジェームズとビリヤードをするレッドに酔ったディクソンが絡む）
| Artist | フェリス・ブラザース（The Felice Brothers） 2005年にニューヨークで結成されたフォークロック／カントリーロックバンド。 |
| リリース | 2007年 |
| 作曲者 | イアン・フェリス（Ian Felice） ジョシュ・ローソン（Josh Rawson） ジェームズ・フェリス（James Felice） グレゴリー・ファーリー（Gregory Farley） サイモン・フェリス（Simone Felice） |
ディクソンの家で母親が観る映画の曲（息子に入れ知恵をする）
| リリース | 1973年：Soundtrack『赤い影』 |
| 作曲者 | ピノ・ドナッジオ（Pino Donaggio） イタリアの作曲家／シンガーソングライター、1941年ヴェネツィア・ブラーノ生まれ。1960年代に世界的に巻き起こったカンツォーネブームのきっかけを作ったシンガーソングライターとして知られる。 代表映画『赤い影』『キャリー』『殺しのドレス』 |
『John’s Theme (Children Play)』は、ドナルド・サザーランド主演の1973年イギリス・イタリア合作映画『赤い影』のオリジナルサウンドトラックです。
映画『赤い影』は、ヒッチコックの『レベッカ』『鳥』の原作者として知られるイギリスの小説家ダフニ・デュ・モーリエの短編小説の映画化したもので、娘を水難事故で亡くした夫婦が主人公のスリラー映画です。
ディクソンがイヤホンで聴く曲（署長の死を知る直前）
チキチータ
| Artist | アバ（ABBA） 1972年にストックホルムで結成されたスウェーデンの4人組ポップ・グループ。 1970年代後半に世界中のヒット・チャートを席巻した。 |
| リリース | 1979年 |
| 作曲者 | ABBA ベニー・アンダーソン（Benny Andersson） ビョルン・ウルヴァース（Björn Ulveaus） |
ディクソンがレッドを2階の窓から放り投げる
| Artist | モンスターズ・オブ・フォーク（Monsters of Folk） 2004年に結成されたアメリカのフォーク・ミュージック・グループ。 |
| リリース | 2009年 |
| 作曲者 | ジム・ジェームズ（Jim James） アメリカのボーカリスト／ギタリスト／プロデューサー。フォーク音楽グループ「マイ・モーニング・ジャケット」（My Morning Jacket）のメンバー。 |
ディクソンが警察署でウィロビーからの最期の手紙を読む
邦題『夏の名残のばら』
| 作曲者 | トマス・ムーア（Thomas Moore, 1779-1852） アイルランドの首都ダブリン出身の作家／詩人／作詞家。 アイルランド民謡『夏の名残のばら』の作詞家として知られる。 |
| 出版年 | 1813年 |
| Artist | ルネ・フレミング（Renée Fleming） イギリス室内管弦楽団（English Chamber Orchestra） ジェフリー・テイト（Jeffrey Tate, 1943-2017） |
「オープニング」でもこの曲が使われていました。
ディクソンがバーで一人で酒を飲む
邦題『いとしのルネ』
| Artist cover ver. | フォー・トップス（Four Tops） デトロイトの高校に通う4人組によって結成されたアメリカのR&Bコーラスグループ。 |
| リリース | 1967年 |
| 作曲者 | トニー・サンソン（Tony Sansone） ボブ・カリーリ（Bob Calilli） マイケル・ブラウン（Michael Brown） |
| Original ver. | 1966年：レフト・バンク（The Left Banke） 1965年にニューヨークで結成されたアメリカのバロック・ポップ・バンド。 |
レストランBGM（ミルドレッドとジェームズが食事をする）
『ピアノソナタ第1番 ハ長調 K. 279』より第2楽章
| 作曲者 | ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト（Wolfgang Amadeus Mozart, 1756 -1791） 18世紀古典派を代表するオーストリアの作曲家。 幼い頃から並外れた音楽の才能を示し「神童」と呼ばれる。5歳ですでに作曲を始め35歳の若さで亡くなるまで600を超える作品を作る。オペラ、協奏曲、交響曲、室内楽、器楽曲などあらゆるジャンルにわたり名作を残し西洋音楽に大きな影響を与えた。 ハイドン、ベートーヴェンと並んで古典派の音楽を形成した3大ウィーン古典派の1人に数えられる。 |
| 作曲年 | 1775年 |
| Artist | マリア・ジョアン・ピレシュ（Maria João Pires） ポルトガル出身の女性ピアニスト。 |
モーツァルトは、生涯に18曲のピアノソナタを残しました。
ここで使われているのはそのうちの第1番、モーツァルトが19歳の時に作った最初のピアノソナタです。
ディクソンがバーで居合わせた男達の会話を聞く
オールド・ディキシー・ダウン
| Artist cover ver. | ジョーン・バエズ（Joan Baez） アメリカのシンガーソングライター／ミュージシャン／活動家、1941年ニューヨーク州のスタテン島生まれ。 |
| リリース | 1971年 |
| 作曲者 | ロビー・ロバートソン（Robbie Robertson, 1943-2023） カナダ・オンタリオ州トロント出身のミュージシャン／ギタリスト／シンガーソングライター。母親が先住民族であるモホーク族とカユガ族の祖先を持つ。「ザ・バンド 」（The Band）のギタリスト／ソングライターとして活躍し、80年代以降はスコセッシ作品の音楽監督を務めるなど幅広い音楽活動を行い数多くの名作・名演を残した。 |
| Original ver. | 1969年：ザ・バンド（The Band） 1967年に結成されたカナダ・トロント出身のロックバンド。アメリカを拠点に1999年まで活動した。オリジナル・メンバーの全員がマルチプレイヤーであることから、多くのミュージシャンから尊敬を集めロックの歴史に大きな影響を与えた。 |
『Night They Drove Old Dixie Down』は、ザ・バンド（The Band）の2枚目スタジオアルバム『Night They Drove Old Dixie Down』に収録されている曲です。
南部の鉄道で働く白人の若者の目線で、南北戦争でリッチモンドが陥落した日のことが歌われています。
ここでは、ジョーン・バエズ（Joan Baez）のカバーバージョンが使われています。
ミルドレッドとディクソンが車でアイダホへ向かう
バックスキン・スタリオン・ブルース
| Artist cover ver. | エイミー・アネル（Amy Annelle） オレゴン州ポートランドを拠点に活動するシカゴ出身のフォークシンガー／ソングライター。 |
| リリース | 2012年 |
| 作曲者 | タウンズ・ヴァン・ザント（Townes van Zandt, 1944-1997） アメリカのシンガーソングライター。 |
| Original ver. | 1969年：タウンズ・ヴァン・ザント |
「ミルドレッドがロビーを学校に送っていく（ロビーが初めて看板を見る）」ではこの曲のオリジナルバージョンが使われていました。
『スリー・ビルボード』のサントラ
『スリー・ビルボード』はカーター・バーウェル（Carter Burwell）が音楽を担当しました。カーター・バーウェルは、アメリカ・ニューヨーク生まれの作曲家です。コーエン兄弟監督作品、マーティン・マクドナー監督の長編作品は全てカーター・バーウェルが音楽を担当しています。また、今作ではアカデミー作曲賞にノミネートされました。
『スリー・ビルボード』キャスト・スタッフ
| 監督 | マーティン・マクドナー（Martin McDonagh） |
| 脚本 | マーティン・マクドナー（Martin McDonagh） |
| 製作 | グレアム・ブロードベント（Graham Broadbent） |
| ピーター・チャーニン（Peter Czernin） | |
| マーティン・マクドナー（Martin McDonagh） | |
| 音楽 | カーター・バーウェル（Carter Burwell） |
| 配給 | 20世紀フォックス映画 |
| 公開 | 2017年11月10日 |
| 2018年2月1日 | |
| 上映時間 | 115分 |
ミルドレッド・ヘイズ：フランシス・マクドーマンド（Frances McDormand）
ビル・ウィロビー署長：ウディ・ハレルソン（Woody Harrelson）
ジェイソン・ディクソン巡査：サム・ロックウェル（Sam Rockwell）
アン・ウィロビー：アビー・コーニッシュ（Abbie Cornish）
チャーリー：ジョン・ホークス（John Hawkes）
ジェームズ：ピーター・ディンクレイジ（Peter Dinklage）
レッド・ウェルビー：ケイレブ・ランドリー・ジョーンズ（Caleb Landry Jones）
パメラ：ケリー・コンドン（Kerry Condon）
ジェローム：ダレル・ブリット＝ギブソン（Darrell Britt-Gibson）
ロビー・ヘイズ：ルーカス・ヘッジズ（Lucas Hedges）
セドリック巡査部長：ジェリコ・イヴァネク（Željko Ivanek）
デニース：アマンダ・ウォーレン（Amanda Warren）
アンジェラ・ヘイズ：キャスリン・ニュートン（Kathryn Newton）
ペネロープ：サマラ・ウィーヴィング（英語版）
アバークロンビー：クラーク・ピータース（Clarke Peters）
ディクソンの母：サンディ・マーティン（Sandy Martin）
ガブリエラ：マラヤ・リヴェラ・ドリュー（Malaya Rivera Drew）
ポチップ
同じキャストが出演している映画／関連映画
コメント