1963年に日本で制作された映画『天国と地獄』（英題：High and Low）は、身代金誘拐事件を通じて人間の欲望と社会の矛盾を描いたサスペンス映画です。
エド・マクベインの小説『キングの身代金』（King’s Ransom）を原作とし、黒澤明が監督を務め映画化しました。三船敏郎、仲代達矢、山崎努らが出演しています。
2025年にはスパイク・リー監督でリメイク版が制作されました。
『天国と地獄』の挿入曲
『天国と地獄』の挿入曲を流れた順番に紹介していきます。（ネタバレにご注意ください）
荒井刑事と中尾刑事が捜査中にドブ川沿いで立ち止まり、高台にある権藤の屋敷を見上げる（対岸を歩く竹内の影が川面に映るシーン）
（竹内のアパート近くの電気店から聞こえてくる音楽）
ピアノ五重奏曲 イ長調「ます」 Op.114, D.667 – 第4楽章 主題と変奏
| 作曲者 | フランツ・シューベルト（Franz Schubert, 1797-1828） 初期のロマン派を代表するオーストリアの作曲家。31年の生涯で600曲もの歌曲を残し「歌曲の王」と呼ばれる。 |
| 作曲年 | 1819年 |
『ピアノ五重奏曲 イ長調 作品114, D 667』の第4楽章は、シューベルトが1817年に作曲した歌曲『鱒（ます）, Op.32, D.550』（Die Forelle）の旋律を主題とした変奏曲です。
『鱒, Op.32, D.550』は、ドイツの詩人、クリスティアン・フリードリヒ・ダニエル・シューバルトが要塞に拘留されている間に書いた詩にシューベルトが曲をつけたものです。
クリスティアン・フリードリヒ・ダニエル・シューバルト（Christian Friedrich Daniel Schubart, 1739-1791）は絶対主義の支配とその退廃を公に批判し続け、王侯の怒りを買いホーエンアスペルク要塞に1777年に拘留されました。投獄年数は10年にも及び、その間神秘主義の書物の研究と詩作に時間を費やしたと伝えられています。
この後「竹内がアパートの窓から権藤の屋敷を望遠鏡で見る（ラジオから流れる曲）」でもこの曲が使われています。
竹内がアパートの窓から権藤の屋敷を望遠鏡で見る（ラジオから流れる曲）
ピアノ五重奏曲 イ長調「ます」 Op.114, D.667 – 第4楽章 主題と変奏
| 作曲者 | フランツ・シューベルト（Franz Schubert, 1797-1828） 初期のロマン派を代表するオーストリアの作曲家。31年の生涯で600曲もの歌曲を残し「歌曲の王」と呼ばれる。 |
| 作曲年 | 1819年 |
「荒井刑事と中尾刑事が捜査中にドブ川沿いで立ち止まり、高台にある権藤の屋敷を見上げる（対岸を歩く竹内の影が川面に映るシーン）」では弦楽器のみによる主題が、ここからはピアノが入ってくる第1変奏が流れています。
竹内が花屋に入り、購入した赤いカーネーションをシャツの胸ポケットにさして店を出て行く（繁華街で流れる曲）
| リリース | 1958年：Soundtrack『美女と液体人間』 |
| 作曲者 | 佐藤勝（Masaru Sato, 1928-1999） 北海道留萌市出身の日本の作曲家。 |
『The Magic Begins』は、1958年に公開された日本の特撮映画『美女と液体人間』（THE H-MAN）のオリジナル・サウンドトラックです。
腰越の別荘に竹内が現れて逮捕される（別荘のラジオから流れる曲）
（映画ではインストゥルメンタル版が流れていました。）
オー・ソレ・ミオ
| 作曲者 | ジャンカルロ・キアラメッロ（Giancarlo Chiaramello, 1859-1920） イタリアの詩人／作詞家。 |
| エドゥアルド・ディ・カプア（Eduardo Di Capua, 1865-1917） イタリアの作曲家／歌手／ソングライター。 | |
| ジョヴァンニ・カプッロ （Giovanni Capurro, 1859-1920） イタリアの詩人／作詞家。 | |
| 作曲年 | 1898年 |
『O Sole Mio』（意味：私の太陽）は、イタリアのカンツォーネ（ナポリ民謡）です。
ナポリ語で書かれた歌詞は世界中で翻訳され様々な言語で歌われています。
1960年、エルヴィス・プレスリー（Elvis Presley, 1935-1977）は異なる歌詞をつけてこの曲をカバーしました。『It’s Now or Never』のタイトル名でリリースされたエルヴィスのカバー版は世界中で2000万枚以上を売り上げ、彼にとって最大のヒットシングルとなりました。
『天国と地獄』のサントラ
『天国と地獄』は佐藤勝が音楽を担当しました。
佐藤勝は北海道留萌市出身の作曲家です。テレビドラマ『若者たち』の主題歌や『日本沈没』の音楽、また黒澤明の『椿三十郎』や『蜘蛛巣城』などの音楽を担当したことで知られています。
『天国と地獄』キャスト・スタッフ
| 監督 | 黒澤明（Akira Kurosawa） |
| 脚本 | 黒澤明（ Akira Kurosawa） |
| 菊島隆三（Ryūzō Kikushima） | |
| 久板栄二郎（Eijirō Hisaita） | |
| 小国英雄（Hideo Oguni） | |
| 原作 | エド・マクベイン（Ed McBain） |
| 製作 | 田中友幸（Tomoyuki Tanaka） |
| 菊島隆三（Ryūzō Kikushima） | |
| 音楽 | 佐藤勝（Masaru Satō） |
| 配給 | 東宝 |
| 公開 | 1963年3月1日 |
| 上映時間 | 143分 |
権藤金吾：三船敏郎（Toshiro Mifune）
戸倉警部：仲代達矢（Tatsuya Nakadai）
権藤伶子：香川京子（Kyōko Kagawa）
河西：三橋達也（Tatsuya Mihashi）
青木：佐田豊（Yutaka Sada）
田口部長刑事：石山健二郎（Kenjiro Ishiyama）
荒井刑事：木村功（Isao Kimura）
中尾刑事：加藤武（Takeshi Katō）
竹内銀次郎：山﨑努（Tsutomu Yamazaki）
ナショナル・シューズ（宣伝担当重役・神谷）：田崎潤（Jun Tazaki）
ナショナル・シューズ（デザイン担当重役・石丸）：中村伸郎（Nobuo Nakamura）
ナショナル・シューズ（営業担当専務・馬場）：伊藤雄之助（Yūnosuke Itō）
青木の息子・進一：島津雅彦（Masahiko Shimizu）
権藤の息子・純：江木俊夫（Toshio Egi）
捜査本部長：志村喬（Takashi Shimura）
捜査一課課長：藤田進（Susumu Fujita）
村田刑事：土屋嘉男（Yoshio Tsuchiya）
山本刑事：名古屋章（Akira Nagoya）
島田刑事：宇南山宏（Hiroshi Unayama）
高橋刑事：牧野義介（Gisuke Makino）
小池刑事：鈴木智（Tomo Suzuki）
中村刑事：田口精一（Seiichi Taguchi）
上野刑事：山本清（Kiyoshi Yamamoto）
原刑事：児玉謙二（Kenji Kodama）
刑事：伊藤実（Minoru Ito）
刑事：鈴木治夫（Haruo Suzuki）
鑑識課員：加藤和夫（Kazuo Katō）
新聞記者：千秋実（Minoru Chiaki）
新聞記者：三井弘次（Kōji Mitsui）
新聞記者：北村和夫（Kazuo Kitamura）
新聞記者：近藤準（Jun Kondo）
債権者：山茶花究（Kyū Sazanka）
債権者：浜村純（Jun Hamamura）
債権者：西村晃（Kō Nishimura）
靴工場の工員：東野英治郎（Eijirō Tōno）
病院の火夫：藤原釜足（Kamatari Fujiwara）
刑務所長：清水将夫（Masao Shimizu）
裁判所執行吏：織田政雄（Masao Oda）
裁判所執行吏：松下猛夫（Takeo Matsushita）
内科医長：清水元（Gen Shimizu）
横浜駅の乗務員：沢村いき雄（Ikio Sawamura）
魚市場の事務員：清村耕次（Koji Kiyomura）
魚市場の事務員（声）：熊倉一雄（Kazuo Kumakura）
病院の外来患者：大村千吉（Senkichi Omura）
看守長：田島義文（Yoshifumi Tajima）
麻薬患者：菅井きん（Kin Sugai）
麻薬患者：小野田功（Isao Onoda）
殺される麻薬街の女：富田恵子（Keiko Tomita）
関連映画
（左右にスクロールできます）
コメント