2011年にアメリカで制作された映画『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』(原題:The Hangover Part II)は、前作『ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い』から2年後、スチュの結婚式のためにタイを訪れた一行に起こるハプニングを描いたコメディ映画です。
前作から引き続きトッド・フィリップスが監督を務めました。
- 『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』の挿入曲
- オープニング
- オープニングクレジット
- 旅行バッグを持った4人が空港内を歩く
- 4人とテディを乗せた飛行機はバンコク空港に到着、そのあと車で会場に向かう
- ウェルカムパーティでスチュがローレンの父と話をする(パーティーで流れる曲)
- ウェルカムパーティでテディがチェロを演奏する
- 4人とテディが焚き火を囲んで乾杯をする
- 翌朝、見知らぬホテルの一室でフィルが目を覚ます
- フィル、スチュ、アランの3人が車椅子の僧侶を連れてタトゥ・スタジオに入る(店で流れる曲)
- 3人が僧侶を町外れの寺院に連れて行く(乗合バスで流れる曲)
- 寺院の瞑想の間で、昨夜起きたことをアランが思い出す
- 3人がダンスバーに入り、店長と話をする(バーで流れる曲)
- スチュがボートの上でギターの弾き語りをする(スチュが歌詞を変えて歌う曲)
- 3人がチャウに温かいものを食べさせる(屋台街で流れる曲)
- 3人とチャウがサルを奪い返しに行き、車の中からサルの仕事を観察する
- 3人とチャウがエレベーターでキングズリーとの取引に向かう(エレベーターのBGM/チョウが歌う)
- 3人とテディがモーターボートで結婚式の会場に向かう
- ローレンの父が結婚式を中止すると宣言する(式場で弦楽隊が演奏する曲)
- 出席者がランタンを夜空に放つ/出席者がダンスをする(バンドが演奏する曲)
- マイク・タイソンがサプライズでステージに現れ、歌を歌う
- パーティーの後、4人とマイク・タイソンがプールサイドで酒を飲んで話をする(バンドが演奏する曲)
- エンドクレジット 1曲目
- 『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』のサントラ
- 『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』キャスト・スタッフ
『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』の挿入曲
『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』の挿入曲を流れた順番に紹介していきます。(ネタバレにご注意ください)

オープニング
| Artist | ジェニー・ルイス(Jenny Lewis) アメリカのシンガーソングライター/ミュージシャン/女優、1976年生まれ。 インディーロックバンド「リロ・カイリー」(Rilo Kiley) のメンバー。 |
| リリース | 2008年 |
| 作曲者 | ジェニー・ルイス(Jenny Lewis) |
| ジョナサン・ライス(Johnathan Rice) スコットランド系アメリカ人のシンガーソングライター/俳優、1983年生まれ。 |
オープニングクレジット
| Artist | ダンジグ(Danzig) 1987年に結成されたアメリカのヘヴィメタルバンド。 グレン・ダンジグ(Glenn Danzig)によるソロプロジェクト。 |
| リリース | 2011年:Soundtrack『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』 |
| 作曲者 | グレン・ダンジグ(Glenn Danzig) アメリカのロックミュージシャン/ソングライター/歌手/俳優/映画監督/音楽プロデューサー、1955年生まれ。ダンジグ(Danzig)、ミスフィッツ(The Misfits)、サムヘイン(Samhain)のフロントマンとしても知られる。 |

旅行バッグを持った4人が空港内を歩く
ストロンガー
| Artist | カニエ・ウェスト(Kanye West) アメリカのラッパー/シンガーソングライター/音楽プロジューサー/ファッションデザイナー、1977年ジョージア州アトランタ生まれ。2021年にイェ(Ye)に改名 |
| リリース | 2007年 |
| 作曲者 | Mike Dean, Guy-Manuel De Homem-Christo, Thomas Bangalter, Edwin Birdsong and Ye |
『Stronger』には、フランスの電子音楽デュオ、ダフト・パンク(Daft Punk)の『Harder, Better, Faster, Stronger』(2001) がサンプリングされています。
4人とテディを乗せた飛行機はバンコク空港に到着、そのあと車で会場に向かう
ザ・ダウンイースター “アレクサ”
| Artist | ビリー・ジョエル(Billy Joel) アメリカのシンガーソングライター/歌手/ピアニスト/作曲家、1949年生まれ。 ポップなメロディと都会的なアダルト・コンテンポラリー・サウンドで、1970年代後半から1990年代前半にかけてヒットを連発。全世界で1億5000万枚以上のレコード・セールスを記録した。 |
| リリース | 1989年 |
| 作曲者 | ビリー・ジョエル |
ウェルカムパーティでスチュがローレンの父と話をする(パーティーで流れる曲)
プリテンド
| Artist cover ver. | ケン・ペプロウスキー(Ken Peplowski, 1959-2026) アメリカのクラリネット奏者/テナー・サックス奏者。 |
| リリース | 1993年 |
| 作曲者 | Lew Douglas, Frank Lavere, Cliff Parman and Dan Belloc |
| Original ver. | 1952年:ラルフ・マーテリー(Ralph Marterie, 1914-1978) アメリカのトランペット奏者/ビッグバンドリーダー。 |
ウェルカムパーティでテディがチェロを演奏する
無伴奏チェロ組曲第1番 ト長調 BWV 1007 – プレリュード
| 作曲者 | ヨハン・ゼバスティアン・バッハ(Johann Sebastian Bach, 1685-1750) バロック時代を代表するドイツの作曲家/オルガニスト。 宗教音楽や器楽曲など幅広いジャンルで多くの傑作を残し、西洋音楽の歴史の中で最も偉大な作曲家の一人と評される。 |
4人とテディが焚き火を囲んで乾杯をする
モンスター
| Artist | カニエ・ウェスト(Kanye West) アメリカのラッパー/シンガーソングライター/音楽プロジューサー/ファッションデザイナー、1977年ジョージア州アトランタ生まれ。2021年にイェ(Ye)に改名。 |
| ジェイ・Z(Jay-Z) アメリカのラッパー/ソングライター/音楽プロデューサー/起業家、1969年ブルックリン生まれ。2008年にビヨンセと結婚。2023年3月に公開されたBillboard誌が選ぶ「最も偉大なラッパー」リストで1位に選出される。 | |
| リック・ロス(Rick Ross) アメリカのラッパー/ソングライター/起業家、1976年フロリダ州マイアミ生まれ。 | |
| ニッキー・ミナージュ(Nicki Minaj) アメリカのラッパー/シンガー/ソングライター、1982年トリニダード・トバゴ生まれ。 デビューアルバム『ピンク・フライデー』(2010) が全米1位を獲得し、一躍スターダムにのし上がる。その後、多くの曲をチャートインさせ「ラップ界の女王」と称され確固たる地位を確立した。 | |
| ボン・イヴェール(Bon Iver) 2006年に結成されたアメリカのインディー・フォーク・バンド。 | |
| リリース | 2010年 |
| 作曲者 | Jeff Bhasker, Jay-Z, Mike Dean, Nicki Minaj , Rick Ross, Justin Vernon and Ye |
翌朝、見知らぬホテルの一室でフィルが目を覚ます
ビースト・イン・ミー
| Artist cover ver. | ジョニー・キャッシュ(Johnny Cash, 1932-2003) アメリカのシンガーソングライター/俳優/作家/ロカビリー歌手。 悲しみ、道徳的な苦難、贖罪をテーマにした楽曲を特徴のある深いバリトンボイスで歌い上げ、数多くの名曲を生み出した。また、ライフワークのように大切にしていた刑務所の慰問コンサートやトレードマークの黒服の着用などアウトローなイメージでも知られ、カリスマ的な人気を誇った。 |
| リリース | 1994年 |
| 作曲者 | ニック・ロウ(Nick Lowe) イギリスのロックミュージシャン/作曲家/ベーシスト/音楽プロデューサー、1949年生まれ。ロックバンド「ブリンズリー・シュウォーツ」(Brinsley Schwarz) のメンバー。パブ・ロック/パワー・ポップを代表するアーティストとして知られる。 |
フィル、スチュ、アランの3人が車椅子の僧侶を連れてタトゥ・スタジオに入る(店で流れる曲)
スモークスタック・ライトニン
| Artist | ハウリン・ウルフ(Howlin’ Wolf, 1910-1976) アメリカのブルース歌手/ギタリスト。 |
| リリース | 1951年 |
| 作曲者 | ハウリン・ウルフ |
3人が僧侶を町外れの寺院に連れて行く(乗合バスで流れる曲)
| Artist | ダオ・バンドン(Dao Bandon) タイのシンガーソングライター/プロデューサー、1947年生まれ。 |
| リリース | 2010年 |
| 作曲者 | ダオ・バンドン |
寺院の瞑想の間で、昨夜起きたことをアランが思い出す
アイマ・ビー
| Artist | ブラック・アイド・ピーズ(Black Eyed Peas) 1995年にカリフォルニア州ロサンゼルスで結成されたアメリカのヒップホップ・ミクスチャーグループ。 |
| リリース | 2009年 |
| 作曲者 | Will.i.am, Thomas Brenneck, Michael Deller, Fergie, Daniel Foder, Taboo, Keith Harris, Apl.de.Ap and Jared Tankel |
『Imma Be』には、アメリカのアフロビートバンド「ザ・ブードス・バンド」(The Budos Band) の『Ride or Die』(2007) がサンプリングされています。
3人がダンスバーに入り、店長と話をする(バーで流れる曲)
ソフィ・ニーズ・ア・ラダー
| Artist | デッドマウス(deadmau5) カナダの電子音楽プロデューサー/DJ/ミュージシャン、1981年生まれ。 |
| リリース | 2010年 |
| 作曲者 | Deadmau5 and Sofia Toufa |
スチュがボートの上でギターの弾き語りをする(スチュが歌詞を変えて歌う曲)
アレンタウン
| Artist original ver. | ビリー・ジョエル(Billy Joel) アメリカのシンガーソングライター/歌手/ピアニスト/作曲家、1949年生まれ。 ポップなメロディと都会的なアダルト・コンテンポラリー・サウンドで、1970年代後半から1990年代前半にかけてヒットを連発。全世界で1億5000万枚以上のレコード・セールスを記録した。 |
| リリース | 1982年 |
| 作曲者 | ビリー・ジョエル |
3人がチャウに温かいものを食べさせる(屋台街で流れる曲)
| Artist | デング・フィーヴァー(Dengue Fever) 2001年に結成されたアメリカのロックグループ。 |
| リリース | 2005年 |
| 作曲者 | デング・フィーヴァー |
3人とチャウがサルを奪い返しに行き、車の中からサルの仕事を観察する
プッシャーマン
| Artist | カーティス・メイフィールド(Curtis Mayfield, 1942-1999) イリノイ州シカゴ出身のアメリカのミュージシャン/作曲家/マルチプレイヤー。 |
| リリース | 1972年 |
| 作曲者 | カーティス・メイフィールド |
3人とチャウがエレベーターでキングズリーとの取引に向かう(エレベーターのBGM/チョウが歌う)
タイム・イン・ア・ボトル
| Artist | ジム・クロウチ(Jim Croce, 1943-1973) アメリカのフォークロック・シンガーソングライター。 |
| リリース | 1972年 |
| 作曲者 | ジム・クロウチ |
3人とテディがモーターボートで結婚式の会場に向かう
ラヴ・トレイン
| Artist | ウルフマザー(Wolfmother) 2004年に結成されたオーストラリアのハードロックバンド。 |
| リリース | 2005年 |
| 作曲者 | Wolfmother アンドリュー・ストックデイル(Andrew Stockdale) クリス・ロス(Chris Ross) マイルズ・ヘスケット(Myles Heskett) |
ローレンの父が結婚式を中止すると宣言する(式場で弦楽隊が演奏する曲)
メヌエット ト長調 WoO 10, No. 2
| 作曲者 | ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン(Ludwig van Beethoven, 1770-1827) ドイツの作曲家。ウィーンの古典音楽を最高の発展に導きロマン派音楽への道を切り開いたことで、音楽史上極めて重要な音楽家の一人とみなされる。晩年、聴力を失いながらも音楽への情熱を燃やし続け数々の名曲を生み出した。 |
出席者がランタンを夜空に放つ/出席者がダンスをする(バンドが演奏する曲)
| Artist | スカ・レンジャーズ(Ska Rangers) |
| リリース | 2011年:Soundtrack『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』 |
| 作曲者 | Frank Maudsley, Paul Reynolds, Ali Score and Michael Score |
マイク・タイソンがサプライズでステージに現れ、歌を歌う
ワン・ナイト・イン・バンコック
| Artist original ver. | マレー・ヘッド(Murray Head) イギリスの俳優/歌手、1946年ロンドン生まれ。 |
| リリース | 1984年 |
| 作曲者 | ベニー・アンダーソン(Benny Andersson) スウェーデンのミュージシャン/作曲家/キーボード奏者/プロデューサー、1946年生まれ。ポップグループ「アバ」(ABBA) のメンバー。 |
| ビョルン・ウルヴァース(Bjoern Ulvaeus) スウェーデンのミュージシャン/作詞家/作曲家/ギタリスト/プロデューサー、1945年生まれ。ポップグループ「アバ」(ABBA) のメンバー。 | |
| ティム・ライス(Tim Rice) イギリスの作詞家/作家、1944年生まれ。 映画『アラジン』(1992) 、『ライオン・キング』(1994) 、『エビータ』(1996) の曲を書きアカデミー歌曲賞を3度受賞。また、アメリカの4つのトップ・エンターテイメント賞(エミー賞、グラミー賞、アカデミー賞/オスカー、トニー賞)全てを獲得した人物に与えられる称号「EGOT」を持つ。 |
パーティーの後、4人とマイク・タイソンがプールサイドで酒を飲んで話をする(バンドが演奏する曲)
邦題『素顔のままで』
| Artist original ver. | ビリー・ジョエル(Billy Joel) アメリカのシンガーソングライター/歌手/ピアニスト/作曲家、1949年生まれ。 ポップなメロディと都会的なアダルト・コンテンポラリー・サウンドで、1970年代後半から1990年代前半にかけてヒットを連発。全世界で1億5000万枚以上のレコード・セールスを記録した。 |
| リリース | 1977年 |
| 作曲者 | ビリー・ジョエル |
エンドクレジット 1曲目
| Artist | フロー・ライダー(Flo Rida) アメリカのラッパー/歌手/ソングライター、1979年フロリダ州マイアミ生まれ。 |
| ピットブル(Pitbull) キューバ系アメリカ人のラッパー/音楽プロデューサー、1981年フロリダ州マイアミ生まれ。 スペイン語と英語のバイリンガルで、ラテンの要素を取り入れたヒップホップスタイルが特徴。デビューアルバム『M.I.A.M.I.』で注目を集め、一躍スターとなった。Mr. Worldwide(ミスタ・ワールドワイド)の愛称でも知られている。 | |
| リリース | 2011年 |
| 作曲者 | Flo Rida, DJ Frank E, Priscilla Polete, Eskeerdo, Olle Cornéer, Stefan Engblom, Pitbull, George Kranz, Boris Blank and Dieter Meier |
『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』のサントラ
『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』は前作から引き続きクリストフ・ベック(Christophe Beck)が音楽を担当しました。
クリストフ・ベックは、カナダ・モントリオール出身の作曲家です。『バーレスク』『ハングオーバー!』シリーズなどの音楽を手掛けています。
※サントラ収録曲
1. Black Hell (Danzig)
2. Stronger (Kanye West)
3. The Downeaster (Billy Joel)
4. The Beast in Me (Mark Lanegan)
5. Sofi Needs A Ladder (Deadmau5)
6. Allentown (Ed Helms)
7. Pusher Man (Curtis Mayfield)
8. Love Train (Wolfmother)
9. I Ran (Ska Rangers)
10. One Night In Bangkok (Mike Tyson)
11. Just The Way You Are (Ska Rangers)
12. Bad Man’s World (Jenny Lewis)
『ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える』キャスト・スタッフ
| 監督 | トッド・フィリップス(Todd Phillips) |
| 脚本 | スコット・アームストロング(Scot Armstrong) |
| トッド・フィリップス(Todd Phillips) | |
| クレイグ・メイジン(Craig Mazin) | |
| 製作 | トッド・フィリップス(Todd Phillips) |
| ダン・ゴールドバーグ(Dan Goldberg) | |
| 音楽 | クリストフ・ベック(Christophe Beck) |
| 配給 | ワーナー・ブラザース |
| 公開 | 2011年5月26日 |
| 2011年7月1日 | |
| 上映時間 | 102分 |
フィル・ウィネック:ブラッドリー・クーパー(Bradley Cooper)
スチュアート(スチュ)・プライス:エド・ヘルムズ(Ed Helms)
アラン・ガーナー:ザック・ガリフィアナキス(Zach Galifianakis)
ダグ・ビリングス:ジャスティン・バーサ(Justin Bartha)
レスリー・チャウ:ケン・チョン(Ken Jeong)
シド・ガーナー:ジェフリー・タンバー(Jeffrey Tambor)
ローレン:ジェイミー・チャン(Jamie Chung)
テディ:メイソン・リー(Mason Lee)
サミール:ブライアン・カレン(Bryan Callen)
キングズリー:ポール・ジアマッティ(Paul Giamatti)
トレイシー・ビリングス:サーシャ・バレス(Sasha Barrese)
ステファニー・ウィネック:ジリアン・ヴィグマン(Gillian Vigman)
キミー:ヤスミン・リー(Yasmin Lee)
フォーン:ニルット・シリジャンヤー(Nirut Sirijanya)
同じキャストが出演している映画/関連映画
(左右にスクロールできます)

コメント