2018年に制作されたアニメ映画『グリンチ』(原題:Dr. Seuss’ The Grinch)は、アメリカの絵本作家ドクター・スースの児童文学『いじわるグリンチのクリスマス』をもとに、イルミネーションが製作したクリスマス映画です。ひねくれ者のグリンチの声をベネディクト・カンバーバッチが演じました。
- 『グリンチ』の挿入曲
- 12月20日、グリンチの目覚まし時計のアラーム1曲目
- 12月20日、グリンチの目覚まし時計のアラーム2曲目
- 12月20日、グリンチの目覚まし時計のアラーム3曲目
- 12月20日、グリンチの目覚まし時計のアラーム4曲目
- マックスがコーヒーを煎れグリンチの朝の支度を手伝う
- 回想 | グリンチがやけ食いをする
- グリンチが食料を買い出しに村を訪れ、歌詞を変えて口ずさむ曲
- 村で聖歌隊が歌う曲(グリンチを追いかけるように歌う)
- 電飾を持ったブリクルバウルがはしごを登りながら歌う
- ブリクルバウルがイルミネーションのスイッチを入れると流れる曲
- 12月21日、グリンチの目覚まし時計のアラーム曲
- (マックスの頭の中)グリンチを助手席に乗せ赤いオープンカーを運転する
- グリンチがオルガンで演奏する曲
- グリンチ達が暮らす洞窟の上を巨大ツリーを運ぶブリクルバウルの飛行船が通る
- カウントダウンでクリスマスツリーが点灯するシーン
- クリスマスを盗む悪巧みを思いついたグリンチが筋トレをする
- シンディに協力することとなった友人たちが乗り物で家に戻る
- ブリクルバウムの家でのパーティで出席者がツリーの前に集まり歌う
- グリンチ達がブリクルバウムの家からソリに乗って去って行く
- 戦略会議でグリンチがマックスとフレッドにプレゼントの誘惑に負けるなと話す
- グリンチがサンタクロースの衣装を作る
- クリスマス・アイテムを盗まれた街の人々が歌う曲
- グリンチがシンディの家を訪れクリスマスをみんなと過ごす
- エンドクレジット
- 『グリンチ』のサントラ
- 『グリンチ』キャスト・スタッフ
『グリンチ』の挿入曲
『グリンチ』の挿入曲を流れた順番に紹介していきます。(ネタバレにご注意ください)
12月20日、グリンチの目覚まし時計のアラーム1曲目
グリンチは目を覚まし時計に向かって本を投げる。
邦題『サンタが街にやってくる』
Artist cover ver. | ジャクソン5(Jackson 5) インディアナ州ゲーリー出身のジャクソン兄弟によって結成されたアメリカのファミリー・ポップバンド。1969年にモータウンからデビュー。マイケル・ジャクソンがリード・シンガーを務め、ボーイ・バンドの先駆けとして一世を風靡した。 |
リリース | 1970年 |
作曲者 | ジョン・フレデリック・コーツ(John Frederick Coots, 1897-1985) アメリカのソングライター。ティン・パン・アレーで活躍した。 |
ヘヴン・ギレスピー(Haven Gillespie, 1888-1975) アメリカの作曲家/作詞家。ティン・パン・アレーで活躍した。 | |
Original ver. | 1934年:ハリー・リーサー(Harry Reser, 1896-1965) アメリカのバンジョー奏者/バンドリーダー。 |
気をつけたほうがいいよ
泣かないように
ふくれっ面しないように
理由を教えてあげる
サンタクロースが町にやって来るよ…
と始まり「サンタクロースは誰が良い子か悪い子かをリストを作ってチェックしているよ」と歌われるクリスマスソングです。
アメリカで絶大な人気を誇ったコメディアン、エディ・カンター(Eddie Cantor, 1892-1964)がラジオでカバーし大ヒットしました。ラジオ放送の翌日に10万部の楽譜が販売され、クリスマスまでには更に40万部の売り上げを記録したそうです。
12月20日、グリンチの目覚まし時計のアラーム2曲目
本が当たった後に時計から流れる曲。
フェリス・ナビダッド
Artist | ホセ・フェリシアーノ(José Feliciano) プエルトリコ出身の歌手/ギタリスト、1945年生まれ。 |
リリース | 1970年 |
作曲者 | ホセ・フェリシアーノ |
『Feliz Navidad』は、世界中で親しまれているクリスマスの定番曲です。
タイトルの「Feliz Navidad」はスペイン語で「メリークリスマス」を意味し、歌詞には英語とスペイン語の両方が含まれています。
プエルトリコ出身の歌手ホセ・フェリシアーノは、一人訪れたロサンゼルスのスタジオでホームシックにかかりながらこの曲をレコーディングしたそうです。
12月20日、グリンチの目覚まし時計のアラーム3曲目
ラケットが当たった後に時計から流れる曲。
Artist | Run-D.M.C.(ラン・ディーエムシー) 1983年にデビューしたニューヨーク出身のヒップホップグループ。 ラップとロックを融合した先駆け的存在として知られる。 |
リリース | 1992年 |
作曲者 | ダリル “D.M.C.” マクダニエルズ (Darryl McDaniels) ジョゼフ “Run” シモンズ (Joseph Simmons) |
12月20日、グリンチの目覚まし時計のアラーム4曲目
額縁が当たった後に流れ、ランプが当たり階下に落下した後も時計から流れる曲。
邦題『クリスマスの12日間』
Artist cover ver. | レイ・コニフ(Ray Conniff, 1916-2002) アメリカの歌手/トロンボーン奏者/アレンジャー/バンドマスター。 |
リリース | 1962年 |
作曲者 | フレデリック・オースティン(Frederic Austin, 1872-1952) イギリスのバリトン歌手/音楽教師/作曲家。 |
Original ver. | 1949年:ビング・クロスビー(Bing Crosby and The Andrews Sisters with Vic Schoen and His Orchestra) |
『Twelve Days Of Christmas』は、贈られるプレゼントが1日づつ増えていく「つみあげうた」(文章に後から文をどんどんと継ぎ足していく言葉遊び)の形をとって作られたクリスマスキャロルです。
この後「12月21日、グリンチの目覚まし時計のアラーム曲」でもこの曲が流れています。
マックスがコーヒーを煎れグリンチの朝の支度を手伝う
ユー・アー・ア・ミーン・ワン, Mr. グリンチ
Artist cover ver. | タイラー・ザ・クリエイター(Tyler, The Creator) アメリカのラッパー/ソングライター/音楽プロデューサー/デザイナー/映像作家、1991年ロサンゼルス生まれ。 |
リリース | 2018年:Soundtrack『グリンチ』 |
作曲者 | アルバート・ヘイグ(Albert Hague, 1920-2001) ドイツ生まれのアメリカ人ソングライター/俳優。 |
ドクター・スース(Dr. Seuss, 1904-1991) アメリカの絵本作家/画家/詩人/アニメーター。 | |
Original ver. | 1966年:サール・レイブンズクロフト(Thurl Ravenscroft, 1914-2005) 独特の低音ボイスで人気を博したアメリカの声優/歌手。 |
『You’re a Mean One, Mr. Grinch』は、1966年にアメリカで放映されたテレビアニメスペシャル『グリンチのクリスマス』(How The Grinch Stole Christmasǃ)のために作られた曲です。グリンチがどんなにヒドい奴なのかが歌われています。
ここでは、ダニー・エルフマン編曲によるタイラー・ザ・クリエイターのカバーバージョンが使われています。
回想 | グリンチがやけ食いをする
グリンチが食料が切れていることを確認するシーン
ブラジル
Artist cover ver. | ジェフ&マリア・マルダー(Geoff and Maria Muldaur) アメリカのミュージシャン、ジェフ・マルダー(Geoff Muldaur)とマリア・マルダー(Maria Muldaur)が「ジム・クウェスキン&ザ・ジャグ・バンド」在籍中に結婚し結成した夫婦デュオ。 |
リリース | 1969年 |
作曲者 | アリ・バホーゾ(Ary Barroso, 1903-1964) ブラジルの作曲家/ピアニスト/サッカーコメンテーター/テレビ・ラジオ司会者。 |
ボブ・ラッセル(Bob Russell, 1914-1970) アメリカのソングライター。 | |
Original ver. | 1942年:ジミー・ドーシー(Jimmy Dorsey and His Orchestra) |
グリンチが食料を買い出しに村を訪れ、歌詞を変えて口ずさむ曲
子どもが作る雪だるまにニンジンを刺すとみせかけ頭部を落とすシーン
ジングルベル
作曲者 | ジェームズ・ロード・ピアポント(James Lord Pierpont, 1822-1893) マサチューセッツ州ボストン出身のソングライター/オルガニスト/アメリカ海軍の兵士。 |
出版年 | 1857年 |
Original ver. | 1898年:エジソン・メール・カルテット(Edison Male Quartette) |
村で聖歌隊が歌う曲(グリンチを追いかけるように歌う)
この後グリンチが入る食料品店ではこの曲のインストゥルメンタル・バージョンが流れています。
邦題『世の人忘るな』
Artist cover ver. | ペンタトニックス(Pentatonix) 2011年に結成されたテキサス州アーリントン出身のアカペラグループ。 |
リリース | 2016年 |
Original ver. | 1908年:Meister Glee Singers |
『God Rest Ye Merry Gentlemen』は、イギリスに古くから伝わるクリスマスキャロルです。
タイトルには「神があなたに喜びを与えてくださいますように」といった意味があるそうです。
電飾を持ったブリクルバウルがはしごを登りながら歌う
作曲者 | ジョニー・マークス(Johnny Marks, 1909-1985) ユダヤ系アメリカ人作曲家。クリスマスソングを専門として書き、多くのスタンダードナンバーを残す。 代表曲『赤鼻のトナカイ』 |
Original ver. | 1964年:ザ・クイント・シスターズ(The Quinto Sisters) |
※バール・アイヴス(Burl Ives)によるヒット・カバーバージョンの動画を紹介しています。
ブリクルバウルがイルミネーションのスイッチを入れると流れる曲
グリンチが雪だるまにぶつかって倒れ、ブリクルバウルが助けに来るシーン
邦題『ひいらぎ飾ろう』
作曲者 | トーマス・オリファント(Thomas Oliphant,1799-1873) スコットランドの音楽家/芸術家/作家。 |
作曲年 | 1862年 |
『Deck the Halls』は、ウェールズ民謡『Nos Galan』をもとにしたクリスマスキャロルです。
ひいらぎ(セイヨウヒイラギ)は、真冬に美しい赤い実をつけることからキリスト教以前の古い時代から聖木とされています。「Christmas holly」とも呼ばれ、クリスマスの装飾の定番として使われています。
12月21日、グリンチの目覚まし時計のアラーム曲
時計の上に引き出しが落ちてくるシーン
邦題『クリスマスの12日間』
Artist cover ver. | ザ・スピナーズ(The Spinners) 1958年にリバプールで結成されたイギリスのフォーク・グループ。 |
リリース | 1962年 |
作曲者 | フレデリック・オースティン(Frederic Austin, 1872-1952) イギリスのバリトン歌手/音楽教師/作曲家。 |
Original ver. | 1949年:ビング・クロスビー(Bing Crosby and The Andrews Sisters with Vic Schoen and His Orchestra) |
「12月20日、グリンチの目覚まし時計のアラーム4曲目」でもこの曲が流れていました。
(マックスの頭の中)グリンチを助手席に乗せ赤いオープンカーを運転する
食事中、グリンチに「今日やりたいことは?」と聞かれたマックスがやりたいことを想像するシーン
マンボNo.5
Artist cover ver. | ルー・ベガ(Lou Bega) ウガンダ人の父とイタリア人の母を持つドイツ人ミュージシャン。 |
リリース | 1999年 |
作曲者 | ペレス・プラード(Pérez Prado, 1916-1989) 「マンボ・キング」と呼ばれたキューバ生まれのミュージシャン/バンドリーダー。 |
ルー・ベガ(Lou Bega) | |
ジッピー・デイヴィッド(Zippy Davids) ドイツのミュージシャン。 | |
Original ver. | 1950年: ペレス・プラード(Pérez Prado y su orquesta) |
グリンチがオルガンで演奏する曲
マックスが隣でドラムを下手に鳴らしグリンチに追いやられるシーン
オール・バイ・マイセルフ
作曲者 | エリック・カルメン(Eric Carmen, 1949-2024) アメリカのシンガーソングライター/マルチ楽器奏者。 ポップロックバンド「ラズベリーズ」のリードボーカリストとして活動後、ソロ歌手として活躍し世界的な成功を収めた。 |
Original ver. | 1975年: エリック・カルメン |
この曲は、ロシア出身の作曲家ラフマニノフの『ピアノ協奏曲第2番ハ短調作品18』の第2楽章をモチーフにして作られています。
グリンチ達が暮らす洞窟の上を巨大ツリーを運ぶブリクルバウルの飛行船が通る
その夜行われる点灯式に来るようブリクルバウルから誘われるシーン
邦題『もみの木』
作曲者 | エルンスト・アンシュッツ(Ernst Anschütz, 1780-1861) ドイツの教師/オルガニスト/詩人/作曲家。 |
作曲年 | 1820年頃 |
この曲は、世界各国で歌われているドイツ発祥のクリスマス・キャロルです。
アメリカでは、ドイツ系祖先を持つ住民が多く住むメリーランド州/アイオワ州の州歌としても使用されています。
カウントダウンでクリスマスツリーが点灯するシーン
ウェルカム・クリスマス
作曲者 | アルバート・ヘイグ(Albert Hague, 1920-2001) ドイツ生まれのアメリカ人ソングライター/俳優。 |
ドクター・スース(Dr. Seuss, 1904-1991) アメリカの絵本作家/画家/詩人/アニメーター。 | |
Original ver. | 1966年:Soundtrack『グリンチのクリスマス』 |
『You’re a Mean One, Mr. Grinch』は、1966年にアメリカで放映されたテレビアニメスペシャル『グリンチのクリスマス』(How The Grinch Stole Christmasǃ)のために作られた曲です。
この後「クリスマスアイテムを盗まれた街の人々が歌う曲」でもこの曲が使われています。
クリスマスを盗む悪巧みを思いついたグリンチが筋トレをする
マックスがグリンチに朝のコーヒーを運ぶシーン
Artist | ブロックハンプトン(Brockhampton) 2015年にテキサス州サンマルコスでケヴィン・アブストラクト(Kevin Abstract)主導のもと結成されたヒップホップ・グループ。 |
リリース | 2017年 |
作曲者 | Russell Boring, Matt Champion, Romil Hemnani, Jabari Manwa, Kevin Abstract, Dominique Simpson, Ameer Vann, and Merlyn Wood |
シンディに協力することとなった友人たちが乗り物で家に戻る
Artist | Run-D.M.C.(ラン・ディーエムシー) 1983年にデビューしたニューヨーク出身のヒップホップグループ。 ラップとロックを融合した先駆け的存在として知られる。 |
リリース | 1987年 |
作曲者 | Run-D.M.C. ダリル “D.M.C.” マクダニエルズ (Darryl McDaniels) ジョゼフ “Run” シモンズ (Joseph Simmons) ジェイソン・ミゼル(Jason Mizell, 1965-2002) |
リック・ルービン(Rick Rubin) アメリカの音楽プロデューサー/レコードレーベル経営者、1963年ニューヨーク生まれ。 |
ブリクルバウムの家でのパーティで出席者がツリーの前に集まり歌う
ソリを盗むために屋根に上がろうとするグリンチは、窓からその様子を見つめます。
邦題『きよしこの夜』
作曲者 | フランツ・クサーヴァー・グルーバー(Franz Xaver Gruber, 1787-1863) オーストリアの小学校教師/教会オルガン奏者。 |
ヨーゼフ・モール(Joseph Mohr, 1792-1848) オーストリアのローマカトリックの司祭。 | |
作曲年 | 1818年 |
『Silent Night, Holy Night』は、1818年のクリスマスイブにザルツブルク近郊オーベルンドルフ村の聖ニコラウス教会で初演されたクリスマスキャロルです。
日本では、1909年の『讃美歌』第2編に初めて収録され『きよしこの夜』の邦題で知られています。
グリンチ達がブリクルバウムの家からソリに乗って去って行く
ジングルベル
Artist cover ver. | ブライアン・セッツァー・オーケストラ(The Brian Setzer Orchestra) 1990年にブライアン・セッツァー(Brian Setzer)によって結成されたスイング&ジャンプ・ブルース・バンド。通称「BSO」 |
リリース | 2002年 |
作曲者 | ジェームズ・ロード・ピアポント(James Lord Pierpont, 1822-1893) マサチューセッツ州ボストン出身のソングライター/オルガニスト/アメリカ海軍の兵士。 |
Original ver. | 1898年:エジソン・メール・カルテット(Edison Male Quartette) |
戦略会議でグリンチがマックスとフレッドにプレゼントの誘惑に負けるなと話す
邦題『私のお気に入り』
Artist cover ver. | スプリームス(The Supremes) 1959年に結成されたアメリカのガールズ・グループ。 ダイアナ・ロスを中心とし、60年代のアメリカを席巻したモータウンの看板グループ。 |
リリース | 1965年 |
作曲者 | ロジャース&ハマースタイン(Rodgers & Hammerstein) リチャード・ロジャース(Richard Rodgers, 1902-1979)とオスカー・ハマースタイン2世(Oscar Hammerstein II, 1895-1960)によるソングライターコンビ。1940年代から1950年代のミュージカル黄金時代に人気ミュージカルを多数製作し、ブロードウェイミュージカルの基盤を作り上げた。 代表作『オクラホマ!』『王様と私』『サウンド・オブ・ミュージック』 |
Original ver. | 1959年:メアリー・マーティン&パトリシア・ニューウェイ(Mary Martin, Patricia Neway) |
『My Favorite Things』は、ジャズのスタンダードナンバーです。
1959年初演のブロードウェイミュージカル『サウンド・オブ・ミュージック』(The Sound of Music)のために作られました。
グリンチがサンタクロースの衣装を作る
ザット・ユー・サンタ・クロース
Artist cover ver. | デヴィッド・ヨハンセン(David Johansen, 1950-2025) アメリカのシンガー/ソングライター/俳優。 ロックバンド「ニューヨーク・ドールズ」(New York Dolls) の元ボーカリスト。 |
リリース | 2018年:Soundtrack『グリンチ』 |
作曲者 | ジャック・フォックス(Jack Fox) |
Original ver. | 1953年:ルイ・アームストロング(Louis Armstrong, 1901-1971) |
クリスマス・アイテムを盗まれた街の人々が歌う曲
盗んだものを崖から捨てようとしていたグリンチが手を止め、目を閉じて聞く
ウェルカム・クリスマス
リリース | 2018年:Soundtrack『グリンチ』 |
作曲者 | アルバート・ヘイグ(Albert Hague, 1920-2001) ドイツ生まれのアメリカ人ソングライター/俳優。 |
ドクター・スース(Dr. Seuss, 1904-1991) アメリカの絵本作家/画家/詩人/アニメーター。 | |
Original ver. | 1966年:Soundtrack『グリンチのクリスマス』 |
『You’re a Mean One, Mr. Grinch』は、1966年にアメリカで放映されたテレビアニメスペシャル『グリンチのクリスマス』(How The Grinch Stole Christmasǃ)のために作られた曲です。
「カウントダウンでクリスマスツリーが点灯するシーン」でもこの曲が使われていました。
グリンチがシンディの家を訪れクリスマスをみんなと過ごす
ザ・クリスマス・ソング
Artist | ナット・キング・コール(Nat King Cole, 1919-1965) 「キング」の愛称で呼ばれ一世を風靡したアメリカのジャズピアニスト/歌手。 1930年代後半にジャズピアニストとしてキャリアをスタートさせ、ピアノ・ギター・ベースからなる「ナット・キング・コール・トリオ」を結成しトリオバンドの先駆けとなり活躍。歌手としても艶と暖かみのあるスモーキーな声が絶賛され数多くのヒット曲を世に送り出した。 |
リリース | 1946年 |
作曲者 | メル・トーメ(Mel Tormé, 1925-1999) アメリカのジャズ歌手/作曲家/ドラマー/俳優/作家。 |
ロバート・ウェルズ(Robert Wells, 1922-1998) アメリカのソングライター/作曲家/脚本家/テレビプロデューサー。 |
エンドクレジット
アイ・アム・ザ・グリンチ
Artist | タイラー・ザ・クリエイター(Tyler, The Creator) アメリカのラッパー/ソングライター/音楽プロデューサー/デザイナー/映像作家、1991年ロサンゼルス生まれ。 |
リリース | 2018年:Soundtrack『グリンチ』 |
作曲者 | タイラー・ザ・クリエイター(Tyler, The Creator) |
『グリンチ』のサントラ
『グリンチ』はダニー・エルフマン(Danny Elfman)が音楽を担当しました。
ダニー・エルフマンは、アメリカ・カリフォルニア出身の作曲家です。オインゴ・ボインゴの創設者で元リーダーとしても知られています。『チャーリーとチョコレート工場』や『ビートルジュース』などティム・バートン作品のほとんどで音楽を担当しています。
『グリンチ』キャスト・スタッフ
監督 | スコット・モシャー(Scott Mosier) |
ヤーロウ・チェイニー(Yarrow Cheney) | |
脚本 | マイケル・レシュール(Michael LeSieur) |
トミー・スワードロー(Tommy Swerdlow) | |
原作 | ドクター・スース(Dr. Seuss) |
製作 | クリス・メレダンドリ(Chris Meledandri) |
ジャネット・ヒーリー(Janet Healy) | |
音楽 | ダニー・エルフマン(Danny Elfman) |
配給 | 東宝東和 |
公開 | 2018年11月9日 |
2018年12月14日 | |
上映時間 | 92分 |
グリンチ:ベネディクト・カンバーバッチ(Benedict Cumberbatch)
ドナ:ラシダ・ジョーンズ(Rashida Jones)
ブリクルバウム:キーナン・トンプソン(Kenan Thompson)
シンディ・ルー:キャメロン・シーリー(Cameron Seely)
マクガークル村長:アンジェラ・ランズベリー(Angela Lansbury)
グルーパート:トリスタン・オヘア(Tristan O’Hare)
オジー:サム・ラヴァニーノ(Sam Lavagnino)
アクセル:ラモーン・ハミルトン(Ramone Hamilton)
イジー:スカーレット・エステベス(Scarlett Estevez)
ナレーター:ファレル・ウィリアムス(Pharrell Williams)
マックス:フランク・ウェルカー(Frank Welker)
フレッド:フランク・ウェルカー(Frank Welker)
コメント