1987年にアメリカで製作された『愛は静けさの中に』（原題：Children of a Lesser God）は、耳が聞こえない女性サラと聾唖学校の教師ジェームズが心を通わすまでを描いた恋愛映画です。
サラ役を演じたマーリー・マトリンは第59回アカデミー主演女優賞を受賞しました。聾者の俳優が主演女優賞を受賞するのは初めてのことで、さらに当時最年少での受賞となり話題を集めました。
『愛は静けさの中に』の挿入曲
『愛は静けさの中に』の挿入曲を流れた順番に紹介していきます。（ネタバレにご注意ください）
ジェームズが修理したレコードプレーヤーで聴くバッハの曲
2つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調 BWV 1043 – 第2楽章
| 作曲者 | ヨハン・ゼバスティアン・バッハ（Johann Sebastian Bach, 1685-1750） バロック時代を代表するドイツの作曲家／オルガニスト。 |
| 作曲年 | 1730年頃 |
このレコードは「ジェームズが好きなバッハの曲」としてこの後も使われています。
ジェームズが学校で大音量で流す曲（リディアと掛け合いで歌いダンスをする）
リディアにスピーカーの上に手を置かせジェームズが流す
| Artist | ヴォンシエル・ファゲット（Voncielle Faggett） |
| リリース | 1986年：Soundtrack『愛は静けさの中に』 |
| 作曲者 | マイケル・コンヴァーティノ（Michael Convertino） アメリカのミュージシャン／映画音楽の作曲家、1952年生まれ。 |
この後「オータム父母会で生徒達が歌い踊る曲」でもこの曲が使われています。
イタリアレストランのBGM 1曲目
ジェームズとサラがイタリア語で書かれたメニューを見るシーン
ゴッドファーザー・マズルカ
| 作曲者 | カーマイン・コッポラ（Carmine Coppola, 1910-1991） アメリカの作曲家／フルート奏者／ピアニスト。フランシス・フォード・コッポラの父。 |
イタリアレストランのBGM 2曲目
食事中、ジェームズがサラに今の仕事に満足しているのかと質問するシーン
| 作曲者 | ロジャース&ハート（Rodgers and Hart） リチャード・ロジャース（Richard Rodgers, 1902-1979）とロレンツ・ハート（Lorenz Hart, 1895-1943）による伝説のコンビ。スタンダードナンバーを多数世に送り出した。 代表曲『ブルー・ムーン』『いつかどこかで』『ザ・レディ・イズ・ア・トランプ』『マイ・ファニー・ヴァレンタイン』 |
| Original ver. | 1932年：ナット・フィンストン（Nat Finston and his Paramount Studio Orchestra） |
『Isn’t It Romantic』は、ジャズのスタンダードナンバーです。
1932年のアメリカミュージカル映画『今晩は愛して頂戴ナ』（原題：Love Me Tonight）のために作られました。
イタリアレストランで流れるダンスの曲
音楽のバイブレーションに合わせ個性的に踊るサラの姿をジェームズが見つめるシーン
| Artist | ザ・ステイプル・シンガーズ（The Staple Singers） R&Bミュージシャンのローバック・ステイプルズが子供達と結成したゴスペル／ソウルグループ。 |
| リリース | 1972年 |
| 作曲者 | アル・ベル（Al Bell） アメリカのレコードプロデューサー／ソングライター。 |
イタリアレストランのチークタイムに流れる曲
ジェームズとサラがチークダンスを踊る曲
邦題『愛しすぎて』
| Artist | オーティス・レディング（Otis Redding, 1941-1967） アメリカのシンガーソングライター。アメリカのポピュラー音楽の歴史の中で最も偉大なシンガーソングライターの一人で「キング・オブ・ソウル」と呼ばれる。 |
| リリース | 1965年 |
| 作曲者 | オーティス・レディング（Otis Redding, 1941-1967） |
| ジェリー・バトラー（Jerry Butler） アメリカのソウルミュージック歌手／ソングライター、1939年ミシシッピ州サンフラワー生まれ。 |
『I’ve Been Loving You Too Long』は、ソウル・バラードの名曲として知られています。
ジェームズとサラが映画館で観る『お熱いのがお好き』の曲 1曲目
（劇中、マリリン・モンロー演じるシュガーがキスをするシーン）
| リリース | 1959年：Soundtrack『お熱いのがお好き』 |
| 作曲者 | アドルフ・ドイチュ（Adolph Deutsch, 1897-1980） イギリス系アメリカ人の作曲家／指揮者／編曲家。 |
ジェームズとサラが映画館で観る『お熱いのがお好き』の曲 2曲目
（劇中、バンドが演奏しキャストがタンゴを踊るシーン）
ラ・クンパルシータ
| 作曲者 | パスクワール・コントゥールシ（Pascual Contursi, 1888-1932） アルゼンチンの詩人／歌手／ギタリスト。 |
| エンリケ・マローニ（Enrique Maroni, 1887-1957） アルゼンチンのジャーナリスト／詩人／作家／ラジオアナウンサー。 | |
| ヘラルド・マトス・ロドリゲス（Gerardo Matos Rodríguez, 1897-1948） ウルグアイの作曲家／ピアニスト。 | |
| Original ver. | 1927年： ジョゼ・ボーア（José Bohr y su orquesta criolla Argentina） |
『ラ・クンパルシータ』は、タンゴを代表する名曲として知られています。
生徒達が「オータム父母会」で歌い踊る曲
| Artist | ヴォンシエル・ファゲット（Voncielle Faggett） |
| リリース | 1986年：Soundtrack『愛は静けさの中に』 |
| 作曲者 | マイケル・コンヴァーティノ（Michael Convertino） アメリカのミュージシャン／映画音楽の作曲家、1952年生まれ。 |
「ジェームズが学校で大音量で流す曲（リディアと掛け合いで歌いダンスをする）」でもこの曲が使われていました。
カーティス校長の家で流れる曲（ポーカーの集まり）
| 作曲者 | サミー・フェイン（Sammy Fain, 1902-1989） ニューヨーク出身の作曲家。 代表作『右から2番目の星』『慕情』 |
| アービング・カハル（Irving Kahal, 1903-1942） アメリカの作詞家。サミー・フェインとのコラボレーションで知られる。 | |
| ピエール・ノーマン（Pierre Norman, 1895-1952） アメリカの聖職者／ソングライター／作曲家。 | |
| Original ver. | 1930年：エド・カークビー（Ed Kirkeby） |
『You Brought a New Kind of Love to Me』は、ジャズのスタンダードナンバーです。
1930年のアメリカ・ロマンティックコメディ映画『The Big Pond』のために作られました。
サラが母と二人で聴くオルゴールの曲
セレナード第13番 ト長調「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」 K.525 – 第2楽章「ロマンス」
| 作曲者 | ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト（Wolfgang Amadeus Mozart, 1756 -1791） 18世紀古典派を代表するオーストリアの作曲家。 |
| 作曲年 | 1787年 |
プロム（卒業パーティ）のダンス曲
| Artist | ポインター・シスターズ（The Pointer Sisters） カリフォルニア州オークランド出身のポインター姉妹からなるガールズ・グループ。 |
| リリース | 1984年 |
| 作曲者 | マーティ・シャロン（Marti Sharron, 1950-2007） アメリカのソングライター／プロデューサー。 |
| スティーブン・ミッチェル（Stephen Mitchell） アメリカのスタジオミュージシャン／作曲家／編曲家／プロデューサー。 | |
| ゲイリー・スカルディナ（Gary Skardina） アメリカの音楽・プロデューサー／エンジニア／ミキサー／ソングライター。 |
『愛は静けさの中に』のサントラ
『愛は静けさの中に』はマイケル・コンヴァーティノ（Michael Convertino）が音楽を担当しました。マイケル・コンヴァーティノは、アメリカ・ニューヨーク州出身の作曲家です。ランダ・ヘインズ監督映画では『潮風とベーコンサンドとヘミングウェイ』や『ダンス・ウィズ・ミー』の音楽も担当しています。
『愛は静けさの中に』キャスト・スタッフ
| 監督 | ランダ・ヘインズ（Randa Haines） |
| 脚本 | ヘスパー・アンダーソン（Hesper Anderson） |
| マーク・メドフ（Mark Medoff） | |
| 原作 | マーク・メドフ（Mark Medoff） |
| 製作 | バート・シュガーマン（Burt Sugarman） |
| パトリック・パーマー（Patrick J. Palmer） | |
| 音楽 | マイケル・コンヴァーティノ（Michael Convertino） |
| 配給 | パラマウント映画 |
| 公開 | 1986年10月3日 |
| 1987年3月21日 | |
| 上映時間 | 119分 |
ジェームズ：ウィリアム・ハート（William Hurt）
サラ：マーリー・マトリン（Marlee Matlin）
サラの母：パイパー・ローリー（Piper Laurie）
カーティス：フィリップ・ボスコ（Philip Bosco）
リディア：アリソン・ゴンフ（Allison Gompf）
ジョニー：ジョン・F・クリアリー（John F. Cleary）
アラン・ジョーンズ：ジョン・ベイシンガー（John Basinger）
オリン：ボブ・ヒルターマン（Bob Hiltermann）
コメント